09/1989-06/1993 | Allgemeinbildendes Lyzeum Nr. 7 in Bydgoszcz, (Polen)
Abitur: Frühjahr 1993 |
|
10/1993-06/1994 | Fremdsprachenkolleg in Bydgoszcz (Polen): Fachrichtung − Deutsch |
|
10/1994-10/1989 | Studium an der Universität zu Bydgoszcz. Fachrichtung: Germanistik
Grad: Lizenziat |
|
10/1999-09/2001 | Aufbaustudium: Fachrichtung Germanistik an der Universität zu Szczecin (Polen).
Magisterarbeit:
„Die sinfonische Struktur des Romans Die Strudlhofstiege von Heimito von Doderer”
Grad: Magister |
|
06/2003 | IHK Zertifikat: Marketingfachkauffrau |
|
ab 09/2006 | Promotionsstudium an der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich −Wilhems Universität zu Bonn,
Doktorvater: Prof.Dr. Helmut.J.Schneider
Arbeitstitel - Doktorarbeit:
„Anatomien des Familienzerfalls. Eine vergleichende Untersuchung zu den Romanen von Lew Tolstoj und Theodor Fontane.” |
|
09/2007 | Abschlussprüfung in der Justizakademie Recklinghausen (Sommer School Rechtssprache) |
|
04/2008 | Beeidigung zur Dolmetscherin und Ermächtigung zur Übersetzerin für die polnische Sprache durch den Präsidenten des OLG Köln |